La apelación de una sentencia tiene su propósito cuando no estamos de acuerdo con la decisión del juez. En ese sentido, es un acto procesal y un medio de impugnación, tendido a la revisión por un órgano jurisdiccional superior. El Código Procesal Penal, en su artículo 364, establece que apelar una sentencia tiene como finalidad que el órgano jurisdiccional superior examine la resolución que les produzca agravio con el propósito de que sea anulada o revocada, total o parcialmente.
¿Cuáles son los motivos por los que se puede apelar una sentencia?
En cuanto a los requisitos relacionados con la motivación de la apelación, estos se encuentran establecidos de la siguiente manera:
1) Precisión de los puntos impugnados
El recurso debe identificar de manera clara y específica los aspectos de la resolución que se están cuestionando. Es decir, se debe señalar qué partes de la decisión son objeto de la impugnación.
2) Fundamentación fáctica del error
El error que se alega debe estar claramente descrito en cuanto a los hechos del caso. Se debe explicar de forma precisa cuál ha sido el hecho erróneo que fundamenta la apelación.
3) Pretensión concreta
La apelación debe contener una petición específica y clara sobre lo que se desea lograr con el recurso. Esto implica indicar si se busca la modificación, revocación o reforma de la decisión impugnada. Es decir, debe especificarse qué se pretende con el recurso, ya sea cambiar total o parcialmente la sentencia.
Es importante señalar, según la jurisprudencia de la Casación 657-2014, Cusco, que no se podrá cuestionar la reparación civil en cuanto a la restitución del bien ya entregado, a menos que se trate de dinero en efectivo. Esto implica que, si el bien ha sido restituido, no se podrá volver a reclamar la reparación civil sobre el mismo, excepto en el caso específico del dinero, que sí puede ser sujeto de revisión o modificación en cuanto a su cantidad o forma de pago
La Casación N° 2332-2017 establece que el recurso de apelación debe ser interpuesto dentro de los plazos establecidos por la ley, además de cumplir con los requisitos de formalidad y fundamentación.
Por último, en cuanto se refiere a la Casación N° 2386-2015, se establece que la apelación no suspende los efectos de la sentencia. Esto quiere decir que, si se había establecido una medida cautelar sobre el pago de alimentos, esta continuará hasta el final del proceso.
Separa tu cita por WhatsApp al (+51) 998 678 624 y un Abogado Especialista tus dudas
¿Qué es una apelación de sentencia?
La apelación de una sentencia es un recurso procesal que permite a una de las partes impugnar la decisión judicial ante el órgano superior, con la finalidad de que sea revisada. Este recurso se utiliza cuando se considera que la decisión del juez de primera instancia es incorrecta o no se ajusta a derecho. Es en ese sentido que solo las partes del proceso que se sientan afectadas por la resolución pueden interponer el recurso de apelación.
¿Cómo puedo apelar una sentencia?
En el contexto peruano, la apelación de una sentencia se da ante un órgano judicial superior. Para poder apelar la sentencia, es necesario lo siguiente:
1) Evaluar los plazos para la resolución
El primer paso es tener en cuenta los plazos para apelar la resolución; estos son distintos según el tipo de proceso. En los procesos penales, por lo general, el plazo es de 3 días hábiles. En los procesos civiles, el plazo es de 3 días hábiles también. Es recomendable verificar los plazos específicos, ya que si la apelación se presenta fuera del tiempo establecido, puede ser rechazada por el órgano judicial.
2) Realizar el recurso de apelación
El segundo paso es la elaboración del recurso de apelación. Este proceso se desarrolla en dos fases. La primera fase es la revisión de la sentencia que se impugnará, donde se tendrá en cuenta si la sentencia fue mal valorada o si tiene una interpretación incorrecta por parte del juez. En esta fase, se identificarán los motivos de la apelación. La segunda fase es la preparación del escrito de apelación. Este debe contener los siguientes datos:
- Los datos de las partes involucradas.
- El número del expediente procesal.
- El nombre del juez que emitió la primera sentencia.
Además, se deben exponer los motivos por los cuales se pretende apelar la sentencia. Un ejemplo de motivo podría ser que el juez no aplicó correctamente la ley o que la ley no fue correctamente aplicada de acuerdo con el tipo de proceso. La petición puede ser de varios tipos: revocar, revisar o modificar la sentencia.
3) Revisión de parte del juez
El tercer paso es la presentación del recurso de apelación. Este debe ser presentado ante el juez que emitió la sentencia. En este sentido, se revisará para verificar que se cumpla con los requisitos formales necesarios para la apelación. Si se cumplen estos requisitos, el juez elevará el expediente al órgano judicial superior.
Es importante entender que, una vez finalizado el examen, se resolverá declarando el recurso como inadmisible o admisible. En consecuencia, se señalará la fecha y hora para la audiencia de apelación correspondiente, lo cual se dará previo traslado a las partes por medio de notificación. Por último, se puede ofrecer medios probatorios en el plazo de 5 días.
4) Respuesta de parte del juez
El órgano jurisdiccional puede confirmar la sentencia original, revocar la sentencia si considera que está errada, o modificarla si nota que la sentencia es parcialmente incorrecta.
Cabe mencionar que, en caso de que no se pueda revertir o modificar la sentencia en la segunda instancia, se puede recurrir a la casación, siempre y cuando exista una infracción normativa.
Separa tu cita por WhatsApp al (+51) 998 678 624 y un Abogado Especialista tus dudas
¿Qué sentencias son apelables?
En el Perú, por lo general, las sentencias que pueden ser apeladas son las de primera instancia.
Apelación de sentencia de alimentos
La apelación de sentencia de alimentos se puede realizar 3 días después de la notificación de la resolución que contiene la sentencia. No obstante, esta apelación no tiene efecto suspensivo, lo que significa que la parte que está obligada a pagar alimentos debe continuar cumpliendo con su obligación de pago mientras se resuelve la apelación. Esto se puede complementar con una medida cautelar sobre el pago de alimentos.
Apelación de sentencia penal
La apelación de sentencia penal es un recurso que se interpone en los 5 días siguientes a la notificación de la sentencia. Este recurso debe pasar por un examen de admisibilidad dentro de un plazo determinado, en el cual el órgano judicial evaluará si la apelación es admisible o inadmisible. Dependiendo de su evaluación, la apelación puede tener distintos efectos.
Las personas o sujetos legitimados para interponer el recurso, según el artículo 402 del Código Penal, son aquellos a quienes la ley les confiere este derecho o aquellos que tengan un interés directo en la resolución. El artículo 404 también establece la formalidad del recurso; en este sentido, indica que debe ser presentado por quien se encuentre afectado por la sentencia o resolución. Asimismo, establece que el Ministerio Público actúa de oficio a favor del imputado. Adicionalmente, establece que el recurso debe ser interpuesto por escrito dentro de los plazos que la ley prevé.
Apelación de sentencia contencioso administrativo
La apelación de sentencia en el contencioso administrativo debe presentarse dentro de un plazo de 3 días hábiles contados desde la notificación de la sentencia que resuelve la primera instancia. La formulación del recurso debe incluir el escrito de apelación, el cual debe contener la identificación de las partes del proceso. Adicionalmente, se debe incluir la resolución que está siendo objeto de apelación, los fundamentos de derecho que sustentan el motivo de la apelación y la petición específica, es decir, si se busca revocar o modificar la sentencia.
El órgano judicial superior tiene la tarea de revisar el recurso y determinará si lo considera admisible o inadmisible, en caso de que se detecten defectos en el escrito. Después de la revisión, el tribunal puede confirmar, revocar o modificar la sentencia.
Por último, se llevará a cabo una audiencia de apelación en la que las partes podrán presentar sus argumentos de forma oral.
Apelación de sentencia por violencia familiar
En los casos de violencia familiar, es un proceso por el cual se permite que las partes puedan impugnar la sentencia cuando no están satisfechas o conformes con la decisión. Normalmente, las personas que pueden apelar son las legitimadas, y en este caso serían la víctima, el agresor y, también, el Ministerio Público. El plazo para interponer la apelación es de 3 días hábiles a partir de la notificación de la sentencia.
Separa tu cita por WhatsApp al (+51) 998 678 624 y un Abogado Especialista tus dudas
¿En qué casos no se puede hacer una apelación de sentencia?
Existen casos específicos en los cuales no se puede realizar la apelación correspondiente. Estos pueden ser por razones de la legislación o por restricciones procesales. Las más conocidas son:
Sentencia por amparo
En el contexto constitucional, cuando se dicta una sentencia por amparo, este medio no puede ser apelado debido a su naturaleza.
Procesos cautelares
En casos de alimentos, no se puede apelar mientras dure el proceso. La parte demandada deberá seguir pagando la pensión alimenticia durante el procedimiento, independientemente de cualquier apelación.
Presentación del recurso fuera de plazo
Esta restricción ocurre cuando se presenta un recurso extemporáneo. Según la legislación, la apelación debe interponerse dentro del plazo establecido. De lo contrario, será declarada inadmisible. En los casos civiles, el plazo es de 3 días hábiles; en los casos penales, de 5 días hábiles. Si se presenta fuera de estos plazos, el recurso será inadmisible y no será aceptado por el juzgado.
No cumplimiento de los requisitos formales
Si no se cumplen los requisitos formales del recurso de apelación, como no fundamentar adecuadamente los hechos y el derecho correspondientes o no precisar las partes dentro del proceso, el recurso puede ser declarado inadmisible o improcedente.
Sentencias de segunda instancia
En este caso, no se admite un recurso de apelación. Solo es posible interponer el recurso de casación, pero éste no se considera una segunda instancia, ya que se refiere únicamente a la infracción normativa. Además, si la segunda instancia confirma la sentencia de la primera, el recurso de apelación no será posible y se impondrá una multa o sanción a la parte que interpuso el recurso.
Separa tu cita por WhatsApp al (+51) 998 678 624 y un Abogado Especialista tus dudas
¿Qué plazos existen para realizar la apelación de una sentencia?
En Perú, el Código Procesal establece los plazos para presentar una apelación, y estos dependen del tipo de proceso en el cual se esté. Es decir, si estamos ante un proceso civil, el plazo será diferente al del proceso penal. Los plazos establecidos son los siguientes:
Procesos Penales
Se establece un plazo de 5 días hábiles después de haber sido notificado para presentar el recurso de apelación. Este plazo es el mismo para apelar los autos dictados durante el proceso. Si el plazo no se cumple, el recurso será declarado inadmisible.
Procesos Civiles
El plazo es de 3 días hábiles después de la notificación de la sentencia. Este recurso debe ser interpuesto dentro de dicho plazo. Este mismo plazo se aplica en los procesos de familia, así como en daños y otros procesos relacionados con contratos.
Proceso Contencioso Administrativo
El plazo para realizar la apelación en sede judicial es de 3 días hábiles después de haber sido notificado válidamente. Este tipo de proceso se da cuando se desea apelar las decisiones de un tribunal administrativo, y el proceso se judicializa ante el órgano jurisdiccional competente.
Proceso de Familia
Este plazo es el mismo que en los casos civiles. El plazo para apelar es de 3 días hábiles después de haber sido notificado.
Recurso de Casación
El plazo para interponer el recurso de casación es de 5 días hábiles después de la notificación de la sentencia. La casación no es una instancia superior, sino un recurso que se utiliza para revisar infracciones normativas. En caso de que la segunda instancia confirme la sentencia de la primera, no será posible interponer el recurso de casación.
Separa tu cita por WhatsApp al (+51) 998 678 624 y un Abogado Especialista tus dudas
¿Qué requisitos para hacer una apelación de sentencia?
Para poder interponer un recurso de apelación, es necesario cumplir con ciertos requisitos formales y procesales establecidos en el Código Procesal Civil y, en el caso de los procesos penales, en el Código Procesal Penal. Los requisitos son los siguientes:
1) Plazo para presentar el recurso
El recurso de apelación debe presentarse dentro del plazo establecido por la ley, que varía de 3 a 5 días hábiles, dependiendo del tipo de proceso.
2) Escrito de apelación
Este debe presentarse ante el órgano judicial que emitió la sentencia en primera instancia. El escrito debe contener los fundamentos de hecho y de derecho, y debe quedar claro el error por el cual se considera que la sentencia debe ser revisada por un órgano judicial superior.
3) Identificación de las partes
El escrito de apelación debe contener la descripción completa de las partes involucradas, es decir, los nombres del demandante y del demandado.
4) Número de la resolución
Debe indicarse el número de la resolución que se apela, así como los datos del juez que emitió la sentencia.
5) Fundamentación clara
El recurso debe estar debidamente fundamentado, lo que significa que se deben expresar de forma clara los motivos por los cuales se interpone el recurso. Esto incluye señalar si existen errores de hecho o de derecho en la sentencia, si hubo una interpretación incorrecta por parte del juez, si se realizó una valoración incorrecta de las pruebas presentadas o si existió una falta de motivación en la sentencia que justifique la decisión tomada por el juez.
6) Petición clara
El escrito debe especificar la petición o pretensión de la parte apelante. Esto puede ser una solicitud para modificar, revocar o reformar la decisión tomada en primera instancia.
7) Firma del abogado y de la parte apelante
El recurso debe estar firmado tanto por el abogado defensor como por la parte apelante. También debe incluir la fecha de presentación del recurso.
8) Pago de tasas judiciales
El recurso debe ir acompañado del pago de las tasas por apelación, si corresponde.
Separa tu cita por WhatsApp al (+51) 998 678 624 y un Abogado Especialista tus dudas
¿Cuáles son los requisitos debe cumplir la apelación?
Base legal
Requisitos para la admisibilidad
El Código Procesal Civil establece en su artículo 367 que, para que un recurso de apelación sea debidamente admitido, debe cumplir con los siguientes requisitos:
Primero Presentación ante el juez que dictó la resolución impugnada.
Segundo Interposición dentro del plazo legalmente establecido. Se debe tener en cuenta si se trata de un auto o una sentencia, ya que el plazo varía según el tipo de resolución.
Tercero Acompañamiento de la tasa judicial correspondiente al recurso.
Requisitos para la procedencia: Fundamentación del recurso
El Código Procesal Civil establece en su artículo 366 que la apelación debe estar debidamente fundamentada, señalando el error de hecho o de derecho que se considera que se ha cometido en la resolución que se impugna. Además, se debe especificar la naturaleza del agravio sufrido y sustentar la razón por la que se solicita la modificación de la decisión.
Este artículo es una reiteración del artículo 358 del CPC y define los requisitos de procedencia del recurso de apelación, que son:
Identificación del error de hecho o de derecho en la resolución impugnada.
Especificación del agravio sufrido.
Fundamentación de la pretensión impugnatoria, que explica por qué se solicita la modificación o revocación de la resolución.
📞Atendemos tus consultas directamente al número de WhatsApp (+51) 998 678 624
✍️Conoce un poco más de nosotros en nuestra página web